Usage of "repalassa" | TermGallery

rus

lappa edulis

portuguès

bardana

anglès

happy major

espanyol

lappa bardana ssp major

Espècie de planta.

arctium lappa

Related terms

tàxon

happy major

Sinònims

Examples for "arctium lappa"

arctium lappa

Examples for "arctium lappa"

I allò és arctium lappa; un bon cataplasma d'arrels fresques cicatritza els èczemes de la pell. 
 El nom de la rosa 

Usage of repalassa in català

Barrejat de barreja de repalassa i males herbes enganxades a la cua. 
 El llenyater 

Allà hi ha repalassa; les seves fulles tenen el tacte de la pell d'ant. 
 La terra de les coves pintades 

L'endemà, el dia era gloriosament bell, i el sol resplendia damunt totes les fulles de repalassa. 
 Contes 

Va venir en Zeb de la parada de verdura, on venia arrel de repalassa i blet blanc. 
 L'any del diluvi 

Es guardava del sol més matiner amb fulles de repalassa que s'havia posat da- munt dels ulls al vespre. 
 VilaWeb 

Feien servir d'embolcall les fulles amples i verdes, i algunes, com ara la repalassa, les cuinaven com si fossin verdures. 
 El clan de l'ós de les cavernes 

Qui va posar repalassa al cavall del vell Hollister sota la manta de la cadira perquè el tirés en muntar? 
 L'illa de les mil fonts 

Frequent collocations

Translations for repalassa

rus

lappa edulis lappa officinalis репей arctium majus лопух большой репейник большой arctium edule lappa major arctium lappa lappa vulgaris репейник

portuguès

bardana arctium lappa

anglès

happy major lappa thorny burr gobo beggar's buttons edible burdock arctium lappa

espanyol

lappa bardana ssp major ceronera laparasa gordolobo seco lapaizo cerón sanalotodo ceron lapazo agarrocha pegote carrapizo gordolobo loco nigueruela lampazo mayor lapaiza peyizos personatia cachurrea bardana mayor lappa officinalis lappa edulis aguipegotes yerba de los tinosos lamparasa yerba peyicona hierba de los tinosos chapaqueros pegadillos lappa major garrapitos sampazus arctium vulgare pegadillo cardincho arctium lappa garrapote zarrapote personata cerdon yampazo zarapón gangas cerdonera lappa bardana ssp. major agarrucha zarapon arctium officinale namorao yerba de los tiñosos garrapito carrapeto carrapito sarapico cachurrera lappa bardana zarapote cerdón cachorrera orejas de burro apegaderas lampatio hoja de lampazo amores ruines zarrapotillo bardana menor yapazo hierba de los tiñosos lappa vulgaris lappa glabra peyicon cadillos monteses anteón arctium intermedium peyicón zarrapotes arctium majus anteon respigon pegajosos cardinches lapa mayor lamparaza respigón

Interface language

Meanings of repalassa in català